Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ракетный (реактивный) двигатель

Толкование Перевод

1 двигатель

муж. engine, motor;
mover, motive power/force перен. поджиг ракетного двигателя ≈ burn реакт. небольшой стационарный двигатель ≈ тех. donkey-engine реактивный двигатель ≈ jet, jet engine вспомогательный двигатель ≈ pilot engine газовый двигатель ≈ gas-engine авиационный двигатель ≈ aeroengine, air-engine, aviation engine двигатель внутреннего сгорания ≈ combustion engine, internal-combustion engine тепловой двигатель ≈ heat-engine турбореактивный двигатель ≈ turbo-jet engine, jet turbine engine двигатель Дизеля ≈ Diesel

м. motor, engine;
~ внутреннего сгорания internal-combustion engine;
ракетный ~ jet engine;
~ный motive;
~ный нерв motor (nerve) ;
~ная сила motive power/force, impetus.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > двигатель
2 rocket engine

ракетный (реактивный) двигатель

English-Russian arms dictionary > rocket engine
3 propulsion unit

ракетный [реактивный] двигатель

Englsh-Russian aviation and space dictionary > propulsion unit
4 rocket engine

1) Военный термин: РД, ракетный двигатель (как правило, жидкотопливный)

2) Техника: ракетный индукторный двигатель

3) Железнодорожный термин: реактивный двигатель

4) Автомобильный термин: жидкостно-реактивный двигатель

5) Космонавтика: ракетный двигатель

6) Оружейное производство: ракетный (реактивный) двигатель

7) Макаров: ракетное зондирование

Универсальный англо-русский словарь > rocket engine
5 προωστήρ

(-ήρος) ο
1) мор. гребное колесо; судовой винт; 2) двигатель, силовая установка; ракетный (реактивный) двигатель

Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > προωστήρ
6 Raketenantrieb

m

ракетный ( реактивный) двигатель

БНРС > Raketenantrieb
7 Raketentriebwerk

n

ракетный ( реактивный) двигатель

БНРС > Raketentriebwerk
8 Raketentriebwerk

n

ракетный [реактивный] двигатель

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Raketentriebwerk
9 thrust unit

струйный руль; сопло струйного руля; ракетный [реактивный] двигатель

Englsh-Russian aviation and space dictionary > thrust unit
10 plasma jet

плазменный ракетный ( реактивный) двигатель

English-russian astronautics dictionary > plasma jet
11 Raketenantrieb

m только sg

ракетный [реактивный] двигатель

Современный немецко-русский словарь общей лексики > Raketenantrieb
12 thrust motor

реактивный двигатель, реактивный мотор

jet propulsion motor — реактивный двигатель

jet-propulsion motor — реактивный двигатель

compound-wound motor — компаундный двигатель

follow-up motor — двигатель следящей системы

liquid motor — жидкостный ракетный двигатель

English-Russian base dictionary > thrust motor
13 engine

двигатель; мотор; машина

bank into the dead engine — накреняться в сторону неработающего двигателя

bring the engine up to full power — выводить двигатель на режим полной тяги

buzz up an engine — жарг. запускать двигатель

clean the engine — прогазовывать [прочищать] двигатель (кратковременной даней газа)

close down the engine — полностью убирать газ

continuous flow gas turbine engine — двигатель с осевым компрессором

engine engine in military — двигатель на боевом режиме

engine of bypass ratio 10: 1 — двигатель с коэффициентом [степенью] двухконтурности 10:1

equivalent engine in parts — комплект деталей для одного двигателя

flight discarded jet engine — реактивный двигатель, отработавший лётный ресурс

fluorine(-propel lant rocket) engine — ЖРД на жидком фторе

kick the engine over — разг. запускать двигатель

knock out the engine — выводить двигатель из строя

liquid-hydrogen(-fueled) rocket engine — водородный ЖРД

lunar module ascent engine — подъёмный двигатель лунного модуля [отсека]

monofuel rocket engine — ЖРД на однокомпонентном [унитарном] топливе

multibarreled rocket engine — многокамерный ЖРД

open the engine up — давать газ, увеличивать тягу или мощность двигателя

prepackaged liquid propellant engine — ЖРД на топливе длительного хранения; заранее снаряжаемый ЖРД

production(-standard, -type) engine — серийный двигатель, двигатель серийного образца [типа]

pull the engine out of afterburner — выключать форсаж

rear fuselage (mounted) engine — двигатель в хвостовой части фюзеляжа

return and landing engine — ксм. двигатель для возвращения и посадки

reversed rocket engine — тормозной ракетный двигатель; ксм. тормозная двигательная установка

run up the engine — опробовать [«гонять»] двигатель

secure the engine — выключать [останавливать, глушить] двигатель

shut down the engine — выключать [останавливать, глушить] двигатель

shut off the engine — выключать [останавливать, глушить] двигатель

solid(-fuel, -grain) rocket engine — ракетный двигатель твёрдого топлива

stability guidance jet engine — двигатель реактивной системы стабилизации и управления

throttle back the engine — (за)дросселировать двигатель

turn the engine over — проворачивать [прокручивать] двигатель [вал двигателя]

twin-spool compressor turbojet engine — ТРД с двухкаскадным компрессором

two-thrust chamber rocket engine — двухкамерный ЖРД

with one engine cut — с одним неработающим двигателем

with one engine out — с одним неработающим двигателем

with the engine running — с работающим двигателем

with two engines lost — при двух отказавших двигателях

— ablation-protected engine

— ablative engine

— abort engine

— accelerating rocket engine

— acid-cooled rocket engine

— actual engine

— adjustable-thrust rocket engine

— aerojet engine

— aeropulse engine

— aerothermodynamic integration engine

— afterburning engine

— aft-fan engine

— ailing engine

— air engine

— airborne rocket engine

— air-breathing engine

— air-burning engine

— air-collection engine

— air-feed engine

— air-jet engine

— airline engine

— airplane engine

— airstream engine

— alcohol engine

— all-attitude engine

— all-fuel engine

— ancillary engine

— annihilation rocket engine

— antispin rocket engine

— apogee engine

— arcjet engine

— arresting engine

— ascent engine

— assist-climb rocket engine

— assisted takeoff engine

— atmospheric jet engine

— attitude-control engine

— augmented turbofan engine

— auxiliary rocket engine

— axial engine

— axial-centrifugal-flow engine

— axial-flow engine

— bare engine

— barrel engine

— basic engine

— below-wing engine

— bench engine

— bifuel rocket engine

— bipropellant rocket engine

— bleedoff rocket engine

— block-cast engine

— booster engine

— bottom engine

— brake engine

— braking engine

— buried engine

— burned engine

— bypass engine

— calibrated engine

— calibrated-thrust engine

— capacitative-cooled engine

— capsular engine

— carburetted engine

— carburettor engine

— center engine

— centrifugal-flow engine

— ceramic-coated engine

— cesium-ion engine

— chemical fuel engine

— chemical-ignition engine

— cigarette-burning rocket engine

— clear the engine

— closed-cycle engine

— clustered engine

— coaxial plasma engine

— cold engine

— cold-jet engine

— cold-reaction engine

— combustion engine

— composite engine

— compound engine

— compressorless engine

— conk-out engine

— constant-duty engine

— constant-speed engine

— constant-thrust engine

— control engine

— controllable-thrust engine

— cooled engine

— core engine

— coupled engines

— cowled engine

— critical engine

— cruise engine

— cruising engine

— cryogenic engine

— cut the engine

— dead engine

— deflected-thrust engine

— demonstrator engine

— deorbit engine

— descent engine

— development engine

— direct-drive engine

— direct-injection engine

— direct-lift engine

— disintegrating engine

— diverted-jet engine

— docking engine

— double-flow engine

— double-nozzled engine

— double-row engine

— double-unit engine

— down-rated engine

— downwind engine

— driving engine

— droppable engine

— dry engine

— dry-fuel rocket engine

— dry-sump engine

— dual function engine

— dual-chamber rocket engine

— dual-flow engine

— dual-thrust rocket engine

— ducted rocket engine

— ducted-fan engine

— duplex engine

— earth-satellite engine

— ejection-seat rocket engine

— ejector-seat rocket engine

— electrical rocket engine

— electric-ignition engine

— electromagnetic jet engine

— electrostatic rocket engine

— electrothermal jet engine

— end-burning rocket engine

— engine got sick

— engine out

— environmental engine

— escape rocket engine

— evaporative-cooled engine

— expendable engine

— expended engine

— explosive engine

— external engine

— external-burning engine

— failed engine

— fan engine

— fan-afterburner engine

— fan-burning jet engine

— fast-response rocket engine

— feathered engine

— film-cooled engine

— final-stage rocket engine

— finite-thrust engine

— finned-rocket engine

— first-stage engine

— fixed-geometry engine

— flame-ignition rocket engine

— flameout engine

— flat engine

— flat-rated engine

— flat-rating engine

— flight-cleared engine

— flight-qualified engine

— flight-type engine

— flightworthy engine

— flyable engine

— forced-induction engine

— forward-facing rocket engine

— forward-firing rocket engine

— forward-thrust jet engine

— four-chamber engine

— four-stroke engine

— free-turbine engine

— front-fan engine

— fuel-optimal engine

— full-scale engine

— full-sized engine

— fuselage-mounted engine

— gas-generator engine

— gasoline engine

— gas-pressurized rocket engine

— gas-turbine engine

— geared engine

— gearless engine

— good engine

— gun an engine

— healthy engine

— heat engine

— heat-sponge engine

— helicopter engine

— helium-injection engine

— high-bypass ratio engine

— high-compression-ratio engine

— higher-powered engine

— highly developed engine

— high-performance engine

— high-power engine

— high-pressure engine

— high-speed engine

— high-thrust engine

— high-time engine

— honeycomb engine

— horizontal-mounted engine

— hot engine

— hot peroxide engine

— hot-reaction rocket engine

— hybrid engine

— hybrid-propellant engine

— hydrazine engine

— hydrogen-burning engine

— hydrogen-electrothermal engine

— hydrogen-fluorine engine

— hydrogen-oxygen engine

— hydrogen-peroxide engine

— hydrojet engine

— hypergolic engine

— hypersonic engine

— hypothetical engine

— ideal-cycle engine

— idling engine

— ignite the engine

— impulse-duct engine

— impulse-rocket engine

— inboard engine

— inhibited engine

— injected engine

— in-line engine

— inoperative engine

— installed engine

— intermittent-cycle engine

— intermittent-detonation engine

— internal engine

— internal-combustion engine

— interplanetary engine

— inverted vee engine

— ionic engine

— ionospheric ramjet engine

— isentropic engine

— jato engine

— jet attitude engine

— jet-propulsion engine

— jet transport engine

— jet-control engine

— jet-lift engine

— jettison engine

— jumbo engine

— kerosene-burning engine

— kerosene-fueled engine

— kick engine

— kill the engine

— lander engine

— lateral-burning rocket engine

— launch vehicle engine

— launching rocket engine

— left-handed engine

— lift jet engine

— lift/propulsion engine

— lift/thrust engine

— lift-cruise engine

— liftoff engine

— lightweight engine

— limited-life engine

— limited-thrust engine

— liquid-air engine

— liquid-chemical rocket engine

— liquid-cooled engine

— liquid-fuelrocket engine

— liquid-oxygen rocket engine

— liquid-propellant rocket engine

— liquid-solid rocket engine

— liquid-sustainer engine

— live engine

— long-burning engine

— long-duration engine

— long-life engine

— long-period engine

— long-stroke engine

— low-altitude engine

— low-consumption engine

— lower-powered engine

— low-mounted engine

— low-noise-level engine

— low-performance engine

— low-pressure engine

— low-thrust engine

— lox/liquid hydrogen engine

— lunar engine

— lunar module engine

— lunar rover engine

— lunar-descent engine

— lunar-takeoff engine

— magnetic-pinch plasma engine

— magnetogasdynamie engine

— magnetohydrodynamic engine

— main engine

— main propulsion engine

— malfunctioning engine

— maneuvering engine

— master engine

— matched engine

— microrocket engine

— midcourse correction engine

— middle engine

— military engine

— missile engine

— modular engine

— monopropellant rocket engine

— monopropellant-plus-fuel engine

— movable engine

— multibank engine

— multichamber rocket engine

— multifuel engine

— multilift engines

— multiple engine

— multiple-beam ion engine

— multiple-chamber rocket engine

— multiple-nozzle engine

— multirow engine

— multi-unit rocket engine

— nacelle-mounted engine

— nameplate engine

— nonafterburning engine

— noncryogenic engine

— nonexpendable engine

— nonregenerative engine

— non-supercharged engine

— nonthrottleable engine

— nonthrust rocket engine

— nuclear-electric engine

— nuclear-fission engine

— one-flow engine

— one-shaft engine

— one-shot engine

— one-spool engine

— open-cycle engine

— operational engine

— opposed-cylinder engine

— opposed-piston engine

— orbital module engine

— orbiter engine

— orbiting ramjet engine

— ordnance turbojet engine

— orienting-thrust engine

— outboard engine

— outer engine

— outer-space engine

— overcooled engine

— oversized engine

— oxidizer-cooled rocket engine

— paired engine

— paper engine

— parallel booster engines

— peroxide engine

— petrol engine

— photon engine

— pickle an engine

— pilot engine

— piston-driven engine

— pitch-control jet engine

— pivoted engine

— plasma engine

— plasmajet engine

— plenum-chamber-burning engine

— plug-in engine

— plug-nozzle engine

— podded engine

— pod-mounted engine

— porous-cooled engine

— powder rocket engine

— powerful engine

— power-limited engine

— preproduction engine

— pressure-feed engine

— propellant-cooled engine

— propulsion engine

— propulsive jet engine

— pulse reaction engine

— pulsejet engine

— pump-fed rocket engine

— pure lift engine

— pylon-mounted engine

— quadruple-chamber rocket engine

— quantum engine

— quiet engine

— race the engine

— radial engine

— radioisotope engine

— ramjet engine

— rato engine

— RCS engine

— reaction propulsion engine

— real engine

— reciprocating engine

— recombination ramjet engine

— refractory-liner rocket engine

— regenerative engine

— regeneratively-cooled engine

— reheated engine

— relight the engine

— rematched engine

— remotely-controlled engine

— replace the engine

— replacement engine

— research engine

— resonant jet engine

— restartable engine

— restricted-burning rocket engine

— retarding rocket engine

— retractable engine

— retrofire rocket engine

— retrograde rocket engine

— retrorocket engine

— retrothrust engine

— return engine

— reusable engine

— reversed engine

— reverse-thrust rocket engine

— right-handed engine

— ring engine

— rocket engine

— rocket-ramjet engine

— roll-control jet engine

— rotary engine

— rotatable-nozzles engine

— rough-running engine

— rubber engine

— run down engine

— running engine

— satellite-like engine

— scaled-down engine

— scaled-up engine

— sealed rocket engine

— sea-level engine

— secondary engine

— second-stage engine

— segmented-rocket engine

— selfcontained-rocket engine

— separable engine

— separation engine

— series-produced engine

— service engine

— service propulsion engine

— shaft-turbine engine

— short-burning engine

— short-duration engine

— short-life engine

— short-period engine

— short-stroke engine

— shut-down engine

— shuttle engine

— side engine

— side-burning rocket engine

— simulated failed engine

— single-barrelled rocket engine

— single-chamber rocket engine

— single-nozzle engine

— single-row engine

— single-shaft engine

— single-shot engine

— single-start engine

— sleeve-valve engine

— smoke-free engine

— smokeless engine

— smoky engine

— solar engine

— solid sustainer engine

— solid-liquid rocket engine

— solid-propellant boost engine

— solid-propellant rocket engine

— space engine

— space shuttle engine

— space vehicle engine

— spaceborne engine

— spacecraft engine

— spare engine

— spark-ignition engine

— spindown engine

— spinup engine

— split-compressor engine

— stage engine

— stage-one engine

— start the engine

— starting engine

— station-keeping engine

— steam-burning rocket engine

— steerable rocket engine

— steering engine

— stopcock the engine

— storable liquid-propellant engine

— straight-jet engine

— strap-on engine

— study engine

— submerged engine

— subscale engine

— subsonic jet engine

— supercharged engine

— supercompression engine

— superperformance engine

— supersonic combustion engine

— supersonic jet engine

— supplementary engine

— surge-free engine

— sustainer engine

— sustaining engine

— sweat-cooled engine

— swiveling engine

— swiveling-nozzle engine

— symmetrically opposite engine

— tail-mounted engine

— takeoff rocket engine

— tandem boost engine

— test engine

— testbed engine

— thermal-jet engine

— thermionic engine

— thermochemical rocket engine

— thermojet engine

— thermonuclear rocket engine

— three-barreled engine

— three-chambered engine

— three-shaft engine

— three-spool engine

— throttleable engine

— throttled back engine

— thrust engine

— tiltable engine

— tilting engine

— tiny engine

— tip engine

— trajectory-correction engine

— transonic engine

— transpiration-cooled rocket engine

— transtage engine

— traveling-wave plasma engine

— tri-chamber engine

— trim rocket engine

— triple-barreled engine

— triple-chamber engine

— turbine engine

— turboelectric engine

— turbofan engine

— turbofanramjet engine

— turbofed engine

— turbojet engine

— turboprop engine

— turbopump rocket engine

— turboram rocket engine

— turboramjet engine

— turborocket engine

— turbosupercharged engine

— twin-combustion-chamber engine

— twin-shaft engine

— two-chamber engine

— two-dimensional-ion engine

— two-propellants rocket engine

— two-row engine

— two-segment engine

— two-shaft engine

— two-spool engine

— uncooled rocket engine

— underslung engine

— underwing engine

— unreheated engine

— unrestricted-burning rocket engine

— unsegmented engine

— unsilenced engine

— unsupercharged engine

— upper-stage engine

— uprated engine

— upwind engine

— V/STOL engine

— valveless engine

— vapor-cycle-cooled engine

— vaporization-cooled engine

— variable-geometry engine

— variable-thrust engine

— vectorable engine

— vectored-thrust engine

— vee engine

— vernier engine

— vertical lift engine

— vertical-mounted engine

— vibration-free engine

— Wankel engine

— warmed engine

— water-cooled engine

— water-injection engine

— wet-sump engine

— widely-throttleable engine

— wing pod engine

— wing-mounted engine

— wing-root-buried engine

— wingtip-mounted engine

— wlndmllling engine

— wraparound boost engine

— zero-stage engine

Englsh-Russian aviation and space dictionary > engine
14 jet-propulsion motor

реактивный двигатель

low-noise-level motor — малошумный двигатель

multispeed motor — многоскоростной двигатель

fire the motor — запускать ракетный двигатель

fired the motor — запустил ракетный двигатель

firing the motor — запуск ракетного двигателя

English-Russian big polytechnic dictionary > jet-propulsion motor
15 reaction motor

реактивный двигатель

low-noise-level motor — малошумный двигатель

multispeed motor — многоскоростной двигатель

fire the motor — запускать ракетный двигатель

fired the motor — запустил ракетный двигатель

firing the motor — запуск ракетного двигателя

English-Russian big medical dictionary > reaction motor
16 jato engine

реактивный ускоритель взлета

booster engine — ускоритель

accelerating engine — ускоритель

jet engine — реактивный двигатель

reaction engine — реактивный двигатель

rato engine — ракетный ускоритель взлета

English-Russian big polytechnic dictionary > jato engine
17 Raketenantrieb

ракетный двигатель

реактивный двигатель

Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Raketenantrieb
18 Raketenmotor

ракетный двигатель

реактивный двигатель

Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Raketenmotor
19 Raketenstrahltriebwerk

ракетный двигатель

реактивный двигатель

Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Raketenstrahltriebwerk
20 Raketentriebwerk

ракетный двигатель

реактивный двигатель

Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Raketentriebwerk

Страницы

См. также в других словарях:

Реактивный двигатель — двигатель, создающий необходимую для движения силу тяги путём преобразования исходной энергии в кинетическую энергию реактивной струи рабочего тела (См. Рабочее тело); в результате истечения рабочего тела из сопла двигателя образуется… … Большая советская энциклопедия
Реактивный двигатель — Испытания ракетного двигателя Спейс Шаттла … Википедия
реактивный двигатель — двигатель, тяга которого создаётся реакцией (отдачей) вытекающей из него струи рабочего тела. Под рабочим телом применительно к двигателям понимают вещество (газ, жидкость, твёрдое тело), с помощью которого тепловая энергия, выделяющаяся при… … Энциклопедия техники
реактивный двигатель — (двигатель прямой реакции), двигатель, тяга которого создаётся реакцией (отдачей) вытекающего из него рабочего тела. Подразделяются на воздушно реактивные и ракетные двигатели. * * * РЕАКТИВНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ РЕАКТИВНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ (двигатель прямой… … Энциклопедический словарь
Ракетный (реактивный) снаряд — снаряд (мина, ракета), движение которому сообщается за счет силы реакции. Р. с. состоит из двух основных частей: боевой (головной) части и реактивного двигателя. Боевая часть предназначена дли поражения цели и снаряжена взрывчатым веществом (в … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Воздушно-реактивный двигатель — (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется смесь забираемого из атмосферы воздуха и продуктов окисления топлива кислородом, содержащимся в воздухе. За счёт реакции окисления рабочее тело нагревается… … Википедия
реактивный двигатель — реактивный двигатель, двигатель прямой реакции, — условное наименование большого класса двигателей для летательных аппаратов различного назначения. В отличие от силовой установки с поршневым двигателем внутреннего сгорания и воздушным винтом … Энциклопедия «Авиация»
реактивный двигатель — реактивный двигатель, двигатель прямой реакции, — условное наименование большого класса двигателей для летательных аппаратов различного назначения. В отличие от силовой установки с поршневым двигателем внутреннего сгорания и воздушным винтом … Энциклопедия «Авиация»
Гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель — летающей лаборатории ГЛЛ АП на МАКС 2009 … Википедия
Прямоточный воздушно-реактивный двигатель — Основная статья: Воздушно реактивный двигатель Огневые испытания ПВРД в лаборатории NASA … Википедия
Газофазный ядерный реактивный двигатель — (ГФЯРД) двигатель, в котором для образования реактивной струи используется энергия деления ядерного топлива, находящегося в газообразной плазменной форме, и передаваемая эффективному теплоносителю (гелий, водород). Отличается исключительно… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

ракетный (реактивный) двигатель

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

ракетный (реактивный) двигатель

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: